2013/12/24

Last Minute Wrapping

Yesterday I did some last minute wrapping. I drew some extra patterns to my brothers gift's wrapping paper. There is no name tape on his present but instead there is a big A telling that the present is his. Yesterday we had the shop open only five hours and because most of the Christmas shopping (foods, presents etc.) was done, I had time to do something unnecessary like this. Special wrappings for my special brother! :)

Eilen paketoin vielä viimeiset lahjat aaton aaton kunniaksi. Broidin lahjapaperiin tuli tuherrettua muutama ekstra kuvio. Koska nimilaput on so last season, yhdistelin paperin tähdet kiemuroilla isoksi A-kirjaimeksi veljen nimen mukaan. Eilen oltiin vain viisi tuntia töissä, joten kun ruoka ja lahjaostokset oli saatu tehtyä jo aiemmin valmiiksi, jäi aikaa johonkin sika tarpeelliseen hommaan eli tähän. Spessu lahjapaperi spessulle veljelle! :) Kannustimena oli tietysti paketillinen konvehteja.




2013/12/16

Gallery Himmelblau

Today we did some Christmas shopping with my mom. We also went to Gallery Himmelblau to get mom's present to me. I didn't see the piece I'll get, but it's some kind of painting, I guess. It's always nice to go visit this gallery. It's right next to towns river and the ambience with old buildings is wonderful. Himmelblau have had many interesting exhibitions going on. This time they had Johanna Havimäki's and Carl Osberg's works there. In this show I especially liked Havimäki's stuffed animals made by e.g. leather jackets. They were so funny & cute!

Tänään tehtiin maman kanssa vähän jouluostoksia. Muiden hankintojen lomassa haettiin myös äiskän lahja mulle Galleria Himmelblausta Finlaysonilta - mikä ihana miljöö! Himmelblaussa on tullut ennenkin käytyä ja aina sinne on kiva palata. Vanhoissa tehdasrakennuksissa on sitä jotain ja ah, se liiketila! Galleria on aivan Tammerkosken kyljessä kiinni ja koski todella kuohuu heti ikkunan alla. Lahjatauluani en nähnyt, enkä halunnutkaan nähdä. Sen sijaan tsekkailin meneillään olevan näyttelyn, missä oli Johanna Havimäen sekä Carl Osbergin töitä. Näyttely kokonaisuudessaan oli mainio, mutta erityisesti meikätypyä ihastutti Havimäen täytetyt eläimet, mitkä oli tehty nahkatakeista sun muista. Ihania!



2013/12/13

Biker Mice From Mars

Whoop, what kind of costumes! My friend had an animation themed housewarming party and as a proper Biker Mice From Mars fan I dressed as Vinnie. There was also Michelangelo from Turtles , Minion, Abu from Aladdin, Snow White, Magica De Spell from Donald Duck, Woody from Toy Story, Superman, Barbie, Cruella De Vil etc. The funniest part for me was when we went to a bar, a guy stopped me and showed his arm; he had a Biker Mice From Mars tattoo! So cool!

Ei vitsi millaisia pukuja! Kaverilla oli animaatio teemaiset tuparit, mihin meikätypy kunnon Prätkähiirifanina luonnollisestikin pukeutui Vinskiksi. Tähänhän se viime postauksen violettipukuinen Lalli Leipäjuusto siis liittyi. Vinskin lisäksi juhlista löytyi muun muassa Michelangelo Turtleseista, Minion, Abu Aladdinista, Lumikki, Milla Magia, Woody Toy Storysta, Supermies, Barbi, Cruella De Vil 101 Dalmatialaisesta jne. Hauskin tapahtuma meikälle sattui baarissa, kun joku random jäbä tuli näyttämään olkapäätään; prätkis tatskahan se siellä! Siisteintä ikinä!

 Minion, Vinski & Vinski




2013/12/11

Deer Darling

Here it is, my new dear deer! It's not something I looked for but when I saw it in the shop I knew exactly where it should be. Now the deer welcomes me home every day. What the purple suited guy has to do with the deer? Nothing, but it's related to my last weekend. You'll find out what happened then later. :-)

Tässä se on, ihana peuraloinen! Ihan tätä en tosiaan mennyt kaupoista etsimään, mutta kun se niin sievästi katseli, niin päästin sen kotiin. Paikkahan sille oli tiedossa saman tien; eteisaulaan vastaanottamaan minut ja vieraat! Mitä kuvista löytyvällä violettipukuisella jäbällä on tekemistä peuran kanssa? No ei mitään. Se liittyy lähinnä viime viikonlopun tapahtumiin. Niistä lisää myöhemmin! :-)



2013/12/01

Starting Christmas Season

It was the first day of December so I had to do something related to Christmas. The winter lights were up already in November but today I started the Finnish mince pie season at home. I also did some present shopping and bought Christmas decorations to the shop. I also happened to find the most adorable wall piece to my hallway. The best things are always found by accident. You'll see it later. :-)

Joulukuun ekan päivän kunniaksi piti tehdä jotain jouluista; siispä joulutorttuja leipomaan! Naapurin Siwasta oli torttupohjat loppu, mutta seuraavasta kaupasta löytyi onneksi laarikaupalla. Käväsin myös lahjaostoksilla ja löysimpä muutamia joulukoristeita myös liikkeelle. Saadaan sinnekin vähän jouluisempaa fiilistä. Kotonahan aloittelin valojen ja tähtien virittelyn jo marraskuun puolella. Kotiin kaupoilta löytyi sattumalta myös söpökkä seinäkoriste, näätte siitä varmasti vilauksia myöhemmin. :-)