2014/08/12

Summer in Tampere / Vinkit viikkoon

Morjens Manselaiset ja muut Tampereen tallaajat. Tässä pari paikka, missä kannattaa käväistä jos suinkin aihepiiri nappaa:

1) Aleksis Kiven katu (uskokaa, se Tampereen versio!): Siitä Keskustorilta mars Laukontorin suuntaan, niin vastaan tulee ihania kauppoja kuten Tila&Ihme (mistä osa kuvista on), Putiikki Rannalla, Sisustus ID sekä Domdom. Noista löytyy tuttuja juttuja designin saralta, mutta myös ihan jotain muuta. Ihana fiilistellä uusia trendejä ja löytää uusia sisustussuosikkeja (kuten nuo ekan kuvan kolme erikokoista kattolamppua, oijoijoi!).
2) Laukontori: Niine tohkeiluineen voikin sitten mennä torikahviloihin taltuttamaan nälkää esim. kuvastakin löytyvällä salaatilla, mihin saa itse valita kaksi lempparitäytettä. En mikään salaatin puputtaja itse ole, mutta tämä täytti vatsan tehokkaasti! Maisemat: noh, kyllä kelpaa! HUOM! Saatat joutua jakamaan ruokahetkesi mm. Mikko Alatalon, Salkkareiden Cindyn taikka Hannele Laurin kanssa. Hyvä vai huono juttu, päätä itse!
3) Rauhaniemen uimaranta: Nyt kun vielä himpan verran tuota kesääkin näyttäisi olevan jäljellä, niin käykää toki pulahtamassa tuolla Rauhanniemessä. Sieltä löytyy myös Minetti jätskibaari jos herkunhimo iskee. Ja vaikka nuo järvet tuossa pääsisivät jäätymäänkin, niin ei hätää, avanto löytyy myös. ;-)






If you are visiting Tampere, here is few random tips to go/do:

1) Aleksis Kiven katu (the street, you know): Here you can find beautiful shops like Tile&Ihme (some of the pics are from there), Putiikki Rannalla, Sisustus ID and Domdom. There's a good chance to go nuts with the interior design objects and clothes. It's lovely street to get inspired and find new favorite items (like those three different size of ceiling lamps in the first picture, oh my!)
2) Laukontori: After doing major interior shopping first, you can feed yourself here with e.g. salad (you can see in the pic) where you can choose two favorite fillings. You can also spot some Finnish c-series celebrities. Is it good or bad thing, decide for yourself.
3) Rauhaniemi beach: Since it's still summer, go there to get chilled. If the water is not cool enough for you, eat Minetti ice cream that you can find there too. And don't mind if the waters have already get frozen. There will be also a hole in the ice. ;-)